Facebook Galeria dos Arcos e Galeria Lunara

www.facebook.com/galerialunara



quarta-feira, 2 de dezembro de 2009

Cemitérios da Provincia, de Bruno Barreto inaugura dia 4

Um passeio por entre túmulos e mausoléus é uma aula de História, contada de trás pra diante. “Cemitérios da Província” será lançado às 19h, de sexta-feira, 4 de dezembro, com uma exposição fotográfica, na Galeria dos Arcos (térreo da Usina do Gasômetro).
A mostra que reúne 18 fotografias feitas em película (preto e branco, 50x75cm), captadas nos dois mais antigos cemitérios extramuros do Estado ficará aberta ao público de terça a domingo, até o dia 4 de janeiro de 2010, das 9 às 21h, com entrada franca.O conjunto de imagens de autoria de Bruno Gularte Barreto traz não somente um registro documental das belas esculturas que os cemitérios da Santa Casa e São Miguel e Almas abrigam, mas uma reinterpretação fotográfica das peças pelo olhar do fotógrafo, que se apropria dessas imagens em um conjunto autoral. Fotografias que revelam através de composições precisas detalhes e texturas que freqüentemente passam desapercebidos, levando ao público um novo olhar sobre a arte cemiterial na capital gaúcha.
Arte nos cemitérios - Textos e imagens, arte e informação se fundem para desvelar a história da formação dos cemitérios na cidade de Porto Alegre e também vultos ilustres, entre eles, o artista plástico Iberê Camargo, o senador Pinheiro Machado e dois nomes de rua bastante conhecidos dos porto-alegrenses: Ramiro Barcelos (médico e político) e Sarmento Leite (professor).
A obra que dá título à exposição tem prefácio de Eduardo Pena Bueno, o “Peninha”, é composta por imagens antigas e atuais e foi realizada com financiamento do Fundo de Incentivo à Cultura da Prefeitura Municipal de Porto Alegre (Fumproarte). Os textos, produzidos por Livia Sorio, a partir de pesquisa em documentação original histórica, biografias, lendas e curiosidades sobre o tema, são ilustrados com os cliques de Bruno Gularte Barreto.
A consultoria para o projeto é do historiador Arnoldo Doberstein, o design de Ana Adams, além de texto e pesquisa extra da jornalista Grace Luzzi. “Cemitérios da Província, em suas 148 páginas, te conduz pelos caminhos que muitas vezes tememos, mas que revelam o começo da história de nossa cidade, mesmo que contada pelo final”, destaca a autora.
Após o lançamento, o livro será distribuído para escolas públicas – gratuitamente – e estará à venda nas principais livrarias de Porto Alegre e interior do Rio Grande do Sul.

Equipe:
Bruno Gularte Barreto – fotógrafo
Lívia Sorio – escritora e coordenadora
Grace Luzzi – jornalista e pesquisadora
Eduardo Bueno, “Peninha” – jornalista e escritor
Ana Adams – diagramação e design
Arnoldo Doberstein – historiador especialista em história da arte e patrimônio cultural
Francine M

sexta-feira, 13 de novembro de 2009

Saiu o resultado da seleção de projetos para ocupação da Galeria em 2010

RESULTADO DO EDITAL
Seleção de Projetos para Exposições Fotográficas
na Galeria dos Arcos e na Galeria Lunara / 2010

A Comissão de Seleção do Concurso 13/2009, formada por Elaine Tedesco, Manuel da Costa e Mário Bitt Monteiro, avaliando qualidade técnica, linguagem e adequação das obras aos espaços expositivos selecionou, dentre as 29 propostas inscritas, os projetos relacionados abaixo, que serão expostos ao longo do ano de 2010, na Galeria Lunara e Galeria dos Arcos.
Foram selecionadas os seguintes projetos:

Galeria dos Arcos:
Bruna Conforte e Grupo, com o projeto Transver e Tarcísio Costa, com o projeto Tapumens.

Galeria Lunara:
Bruno Silva Borne, com o projeto Lunara e Juliano Menegaes Ventura e Grupo, com o projeto Basta este Nada. E, como suplente para Galeria Lunara: Diego Passos Amaral, com o projeto Céus Artificiais.

quinta-feira, 15 de outubro de 2009

Novo cronograma de inscrições ao edital para ocupação das Galerias em 2010

galeria lunara

galeria dos arcos

edital ocupação 2010

ATENÇÃO PARA NOVO CRONOGRAMA

Inscrições: 26 de Outubro a 06 de novembro de 2009

Seleção dos Trabalhos: 11 de Novembro de 2009

Divulgação da Seleção: 13 de Novembro de 2009

Devolução dos Portfólios: 16 a 20 de Novembro de 2009

A partir de 26 de Outubro de 2009, a Coordenação de Cinema, Vídeo e Fotografia
estará recebendo inscrições de projetos de fotógrafos interessados em expor, no ano de 2010,
na Galeria dos Arcos ou Galeria Lunara, ambas situadas no centro Cultural Usina do Gasômetro.
Para realizar a inscrição o artista deverá apresentar:

1. Ficha de Inscrição
2. Portfólio contendo currículo e fotos
3. Projeto da exposição com previsão de número de imagens e respectivas dimensões

Informações
Coordenação de Cinema, Vídeo e Fotografia
Av. Pres. João Goulart, 551 – Usina do gasômetro – 3º andar
F. 3289 8133/8135 com Lurdes

www.galerialunara.blogspot.com

www.galeriadosarcos.blogspot.com

Novo cronograma Inscrições edital para ocupação das Galerias em 2010

galeria lunara

galeria dos arcos

edital ocupação 2010

ATENÇÃO PARA NOVO CRONOGRAMA

Inscrições: 26 de Outubro a 06 de novembro de 2009

Seleção dos Trabalhos: 11 de Novembro de 2009

Divulgação da Seleção: 13 de Novembro de 2009

Devolução dos Portfólios: 16 a 20 de Novembro de 2009

A partir de 26 de Outubro de 2009, a Coordenação de Cinema, Vídeo e Fotografia
estará recebendo inscrições de projetos de fotógrafos interessados em expor, no ano de 2010,
na Galeria dos Arcos ou Galeria Lunara, ambas situadas no centro Cultural Usina do Gasômetro.
Para realizar a inscrição o artista deverá apresentar:

1. Ficha de Inscrição
2. Portfólio contendo currículo e fotos
3. Projeto da exposição com previsão de número de imagens e respectivas dimensões

Informações
Coordenação de Cinema, Vídeo e Fotografia
Av. Pres. João Goulart, 551 – Usina do gasômetro – 3º andar
F. 3289 8133/8135 com Lurdes

www.galerialunara.blogspot.com

www.galeriadosarcos.blogspot.com

terça-feira, 22 de setembro de 2009

EDITAL PARA OCUPAÇÃO DA GALERIA DOS ARCOS 2010

galeria lunara – galeria dos arcos

edital ocupação 2010

A partir de 26 de Outubro de 2009, a Coordenação de Cinema, Vídeo e Fotografia
estará recebendo inscrições de projetos de fotógrafos interessados em expor, no ano de 2010,
na Galeria dos Arcos ou Galeria Lunara, ambas situadas no centro Cultural Usina do Gasômetro.
Para realizar a inscrição o artista deverá apresentar:

1. Ficha de Inscrição
2. Portfólio contendo currículo e fotos
3. Projeto da exposição com previsão de número de imagens e respectivas dimensões

As inscrições ocorrerão no período de 26 a 30 de Outubro de 2009

Informações
Coordenação de Cinema, Vídeo e Fotografia
Av. Pres. João Goulart, 551 – Usina do gasômetro – 3º andar
F. 3289 8133/8135

O edital completo está postado abaixo, e pode ser encontrado, na íntegra (em word) no site:
www.portoalegre.rs.gov.br - link cultura – link editais
ou por e-mail galeriadosarcos@gmail.com

______

Processo administrativo nº 001.036786.09.8
Concurso nº 13/09
Seleção de Projetos para Exposições Fotográficas
na Galeria dos Arcos e na Galeria Lunara / 2010.

REGULAMENTO

A Coordenação de Cinema, Vídeo e Fotografia, da Secretaria Municipal da Cultura de Porto Alegre – PMPA, comunica aos interessados que estará recebendo, de 26 a 30 de outubro de 2009, na forma da Lei 8.666/93, no que couber, na Coordenação de Cinema, Vídeo e Fotografia da SMC, a documentação referente a este Concurso:

1. Finalidade

O presente Regulamento tem por objeto a seleção de até 02 projetos para a Galeria Lunara e de até 03 projetos para a Galeria dos Arcos - ambas localizadas na Usina do Gasômetro – para o ano de 2010, sendo que cada projeto permanecerá em exposição por, no mínimo, 30 dias.

2.Participação

O presente concurso destina-se a fotógrafos em geral (amadores e profissionais).

3.Inscrições

3.1. As inscrições serão realizadas no período de 26 a 30/10/2009, das 9h às 12h e das 14h às 17h, na Coordenação de Cinema Vídeo e Fotografia - Usina do Gasômetro, Avenida Presidente João Goulart, 551, 3º andar, Porto Alegre, Rio Grande do Sul, CEP 90010-120.

Inscrições encaminhadas via correio deverão ser postadas para o endereço acima, até a data limite da inscrição, 30 de outubro de 2009. Não serão aceitas inscrições com data de postagem posterior.

3.2. Os candidatos deverão apresentar, no momento da inscrição:

Ficha de inscrição preenchida (em anexo);

Portfólio contendo currículo (formação e exposições), com 08 a 10 fotos, para projetos destinadas à Galeria Lunara, e de 15 a 20 fotos para projetos destinadas à Galeria dos Arcos.

Projeto da exposição, com previsão do número de imagens e respectivas dimensões, para a ocupação da Galeria Lunara ou da Galeria dos Arcos.

4.Seleção das Projetos e Premiação.

4.1. Será designada uma Comissão de Seleção formada por 03 (três) membros, não remunerados, sendo 01 representante da Secretaria Municipal da Cultura e 02 profissionais vinculados ao meio fotográfico, que ficará responsável pela escolha das projetos dos candidatos.

4.2. A Comissão de Seleção é soberana em suas decisões e obedecerá a critérios como qualidade estética e adequação entre conceito e linguagem.

4.3. Conforme a Lei 8.666/93, art. 9º, os integrantes da Comissão de Seleção não poderão participar do presente Concurso.

4.4.Da decisão da Comissão de Seleção, ao habilitar ou inabilitar os projetos apresentados, caberá recurso administrativo até 05 (cinco) dias úteis após a publicação do resultado no DOPA, protocolado na Coordenação de Cinema, Vídeo e Foto. O recurso apresentado será julgado no prazo máximo de 05 (cinco) dias úteis.

4.5. O prêmio para os projetos selecionados consistirá em exposições nas Galeria dos Arcos ou Lunara - ambas localizadas na Usina do Gasômetro – para o ano de 2010, sendo que cada projeto permanecerá em exposição por, no mínimo, 30 dias e a divulgação, nos termos do item 10.1. deste Regulamento.

5.Montagem e Desmontagem

A montagem e a desmontagem, bem como todo o material necessário para a montagem, incluindo as molduras será de responsabilidade do fotógrafo.

6.Estrutura das Galerias

Ver plantas anexas.

7.Segurança

A Secretaria Municipal da Cultura não se responsabiliza por quaisquer danos sobre as obras expostas.

8.Datas das Exposições

As datas dos períodos disponíveis, objeto deste concurso, serão definidas posteriormente pela Coordenação de Cinema, Vídeo e Fotografia da SMC, em comum acordo com os fotógrafos cujos projetos forem selecionados.

9.Devolução dos Trabalhos

9.1.Os portfólios dos fotógrafos não selecionados serão devolvidos de 09 a 13 de novembro de 2009

9.2.Os portfólios dos artistas não residentes no município de Porto Alegre somente serão devolvidos por correio ao artista que enviar envelope selado para tal finalidade.

9.3.Os portfólios de fotógrafos residentes no município de Porto Alegre deverão ser retirados junto à Coordenação de Cinema, até 13 de novembro de 2009.

9.4.A Comissão Organizadora não se responsabiliza pela guarda do material não retirado no período.

10.Obrigações

10.1.Da Coordenação de Cinema, Vídeo e Fotografia da SMC:

Impressão de 500 convites;
Envio de convites a autoridades, artistas e fotógrafos;
Divulgação institucional da exposição na imprensa.

10.2.Do Fotógrafo:

Fornecer as imagens da exposição digitalizadas, currículo e dados para divulgação, no mínimo 30 dias antes do início da exposição;

Fornecer arte-final e fotolitos do convite. A arte-final deverá ser submetida à aprovação da Coordenação de Comunicação Social/PMPA, com antecedência mínima de 45 dias da data marcada para a exposição.

Obs.: No convite deverá constar o logotipo da Prefeitura Municipal de Porto Alegre, cuja arte será fornecida pela Coordenação de Cinema, Vídeo e Fotografia da SMC, como Realização.

Parágrafo único: Caso o fotógrafo descumpra as obrigações descritas no item 10, a CCVF não se responsabiliza pela divulgação da exposição e pela impressão do material gráfico.

11.Disposições Gerais:

11.1.É vedada a participação de servidores do Município de Porto Alegre, bem como de seus agentes políticos e seus parentes consangüíneos, ou afins, até o segundo grau.

11.2.Não será exigida qualquer contrapartida dos artistas ao Município, além das obrigações contidas no item 10.

11.3.Conforme disposto no art. 41 da Lei 8666/93, qualquer cidadão é parte legítima para impugnar Regulamento de licitação por irregularidade na aplicação desta Lei, devendo protocolar pedido até 5 (cinco) dias úteis da data fixada para abertura dos envelopes de habilitação, devendo a Administração julgar e responder à impugnação em até 3 (três) dias úteis, sem prejuízo da faculdade prevista no § 1° do art. 113.

11.4.As despesas decorrentes do presente Regulamento correrão pelas dotações 1003.2038 e 1003.2042.

11.5.A assinatura da Ficha de Inscrição implica na aceitação total das normas de funcionamento da Galeria dos Arcos e da Galeria Lunara da Secretaria Municipal da Cultura da Prefeitura de Porto Alegre.

11.6.Os casos omissos serão resolvidos pela Comissão Organizadora, observada a legislação pertinente;

12.Esclarecimentos:

Quaisquer esclarecimentos sobre o presente concurso, bem como o fornecimento dos anexos citados no presente regulamento poderão ser obtidos junto à Coordenação de Cinema, Vídeo e Fotografia da Secretaria Municipal da Cultura, sita à Usina do Gasômetro, 3º andar, fone (51) 3289 8133 ou (51) 3289 8135, e-mail: salapfgastal@smc.prefpoa.com.br

acesso ao regulamento:

http://www.portoalegre.rs.gov.br/cultura
www.galerialunara.blogspot.com
www.galeriadosarcos.blogspot.com

Cronograma:

Inscrições: 26 a 30 de Outubro de 2009
Seleção dos Trabalhos: 05 de Novembro de 2009
Divulgação da Seleção: 06 de Novembro de 2009
Devolução dos Portfólios: 09 a 13 de Novembro de 2009

FICHA DE INSCRIÇÃO
Concurso para Exposições Fotográficas
Galeria dos Arcos e Galeria Lunara / 2010

Nome do Fotógrafo:

Telefone:

E-mail:

Endereço:

Cidade: UF: CEP:

Título do Projeto:

Em caso de inscrição em grupo, informar nome dos outros participantes:

*Título e Dimensão de cada obra especificados em folha anexa e também no verso das obras encaminhadas.


Projeto de exposição para: ( ) Galeria dos Arcos ( ) Galeria Lunara


Porto Alegre, de de 2009.

_______________________________

Assinatura do Fotógrafo

EDITAL PARA OCUPAÇÃO DA GALERIA DOS ARCOS 2010

galeria lunara – galeria dos arcos

edital ocupação 2010

A partir de 26 de Outubro de 2009, a Coordenação de Cinema, Vídeo e Fotografia
estará recebendo inscrições de projetos de fotógrafos interessados em expor, no ano de 2010,
na Galeria dos Arcos ou Galeria Lunara, ambas situadas no centro Cultural Usina do Gasômetro.
Para realizar a inscrição o artista deverá apresentar:

1. Ficha de Inscrição
2. Portfólio contendo currículo e fotos
3. Projeto da exposição com previsão de número de imagens e respectivas dimensões

As inscrições ocorrerão no período de 26 a 30 de Outubro de 2009

Informações
Coordenação de Cinema, Vídeo e Fotografia
Av. Pres. João Goulart, 551 – Usina do gasômetro – 3º andar
F. 3289 8133/8135

O edital completo está postado abaixo, e pode ser encontrado, na íntegra (em word) no site:
www.portoalegre.rs.gov.br - link cultura – link editais
ou por e-mail galeriadosarcos@gmail.com

______

Processo administrativo nº 001.036786.09.8
Concurso nº 13/09
Seleção de Projetos para Exposições Fotográficas
na Galeria dos Arcos e na Galeria Lunara / 2010.

REGULAMENTO

A Coordenação de Cinema, Vídeo e Fotografia, da Secretaria Municipal da Cultura de Porto Alegre – PMPA, comunica aos interessados que estará recebendo, de 26 a 30 de outubro de 2009, na forma da Lei 8.666/93, no que couber, na Coordenação de Cinema, Vídeo e Fotografia da SMC, a documentação referente a este Concurso:

1. Finalidade

O presente Regulamento tem por objeto a seleção de até 02 projetos para a Galeria Lunara e de até 03 projetos para a Galeria dos Arcos - ambas localizadas na Usina do Gasômetro – para o ano de 2010, sendo que cada projeto permanecerá em exposição por, no mínimo, 30 dias.

2.Participação

O presente concurso destina-se a fotógrafos em geral (amadores e profissionais).

3.Inscrições

3.1. As inscrições serão realizadas no período de 26 a 30/10/2009, das 9h às 12h e das 14h às 17h, na Coordenação de Cinema Vídeo e Fotografia - Usina do Gasômetro, Avenida Presidente João Goulart, 551, 3º andar, Porto Alegre, Rio Grande do Sul, CEP 90010-120.

Inscrições encaminhadas via correio deverão ser postadas para o endereço acima, até a data limite da inscrição, 30 de outubro de 2009. Não serão aceitas inscrições com data de postagem posterior.

3.2. Os candidatos deverão apresentar, no momento da inscrição:

Ficha de inscrição preenchida (em anexo);

Portfólio contendo currículo (formação e exposições), com 08 a 10 fotos, para projetos destinadas à Galeria Lunara, e de 15 a 20 fotos para projetos destinadas à Galeria dos Arcos.

Projeto da exposição, com previsão do número de imagens e respectivas dimensões, para a ocupação da Galeria Lunara ou da Galeria dos Arcos.

4.Seleção das Projetos e Premiação.

4.1. Será designada uma Comissão de Seleção formada por 03 (três) membros, não remunerados, sendo 01 representante da Secretaria Municipal da Cultura e 02 profissionais vinculados ao meio fotográfico, que ficará responsável pela escolha das projetos dos candidatos.

4.2. A Comissão de Seleção é soberana em suas decisões e obedecerá a critérios como qualidade estética e adequação entre conceito e linguagem.

4.3. Conforme a Lei 8.666/93, art. 9º, os integrantes da Comissão de Seleção não poderão participar do presente Concurso.

4.4.Da decisão da Comissão de Seleção, ao habilitar ou inabilitar os projetos apresentados, caberá recurso administrativo até 05 (cinco) dias úteis após a publicação do resultado no DOPA, protocolado na Coordenação de Cinema, Vídeo e Foto. O recurso apresentado será julgado no prazo máximo de 05 (cinco) dias úteis.

4.5. O prêmio para os projetos selecionados consistirá em exposições nas Galeria dos Arcos ou Lunara - ambas localizadas na Usina do Gasômetro – para o ano de 2010, sendo que cada projeto permanecerá em exposição por, no mínimo, 30 dias e a divulgação, nos termos do item 10.1. deste Regulamento.

5.Montagem e Desmontagem

A montagem e a desmontagem, bem como todo o material necessário para a montagem, incluindo as molduras será de responsabilidade do fotógrafo.

6.Estrutura das Galerias

Ver plantas anexas.

7.Segurança

A Secretaria Municipal da Cultura não se responsabiliza por quaisquer danos sobre as obras expostas.

8.Datas das Exposições

As datas dos períodos disponíveis, objeto deste concurso, serão definidas posteriormente pela Coordenação de Cinema, Vídeo e Fotografia da SMC, em comum acordo com os fotógrafos cujos projetos forem selecionados.

9.Devolução dos Trabalhos

9.1.Os portfólios dos fotógrafos não selecionados serão devolvidos de 09 a 13 de novembro de 2009

9.2.Os portfólios dos artistas não residentes no município de Porto Alegre somente serão devolvidos por correio ao artista que enviar envelope selado para tal finalidade.

9.3.Os portfólios de fotógrafos residentes no município de Porto Alegre deverão ser retirados junto à Coordenação de Cinema, até 13 de novembro de 2009.

9.4.A Comissão Organizadora não se responsabiliza pela guarda do material não retirado no período.

10.Obrigações

10.1.Da Coordenação de Cinema, Vídeo e Fotografia da SMC:

Impressão de 500 convites;
Envio de convites a autoridades, artistas e fotógrafos;
Divulgação institucional da exposição na imprensa.

10.2.Do Fotógrafo:

Fornecer as imagens da exposição digitalizadas, currículo e dados para divulgação, no mínimo 30 dias antes do início da exposição;

Fornecer arte-final e fotolitos do convite. A arte-final deverá ser submetida à aprovação da Coordenação de Comunicação Social/PMPA, com antecedência mínima de 45 dias da data marcada para a exposição.

Obs.: No convite deverá constar o logotipo da Prefeitura Municipal de Porto Alegre, cuja arte será fornecida pela Coordenação de Cinema, Vídeo e Fotografia da SMC, como Realização.

Parágrafo único: Caso o fotógrafo descumpra as obrigações descritas no item 10, a CCVF não se responsabiliza pela divulgação da exposição e pela impressão do material gráfico.

11.Disposições Gerais:

11.1.É vedada a participação de servidores do Município de Porto Alegre, bem como de seus agentes políticos e seus parentes consangüíneos, ou afins, até o segundo grau.

11.2.Não será exigida qualquer contrapartida dos artistas ao Município, além das obrigações contidas no item 10.

11.3.Conforme disposto no art. 41 da Lei 8666/93, qualquer cidadão é parte legítima para impugnar Regulamento de licitação por irregularidade na aplicação desta Lei, devendo protocolar pedido até 5 (cinco) dias úteis da data fixada para abertura dos envelopes de habilitação, devendo a Administração julgar e responder à impugnação em até 3 (três) dias úteis, sem prejuízo da faculdade prevista no § 1° do art. 113.

11.4.As despesas decorrentes do presente Regulamento correrão pelas dotações 1003.2038 e 1003.2042.

11.5.A assinatura da Ficha de Inscrição implica na aceitação total das normas de funcionamento da Galeria dos Arcos e da Galeria Lunara da Secretaria Municipal da Cultura da Prefeitura de Porto Alegre.

11.6.Os casos omissos serão resolvidos pela Comissão Organizadora, observada a legislação pertinente;

12.Esclarecimentos:

Quaisquer esclarecimentos sobre o presente concurso, bem como o fornecimento dos anexos citados no presente regulamento poderão ser obtidos junto à Coordenação de Cinema, Vídeo e Fotografia da Secretaria Municipal da Cultura, sita à Usina do Gasômetro, 3º andar, fone (51) 3289 8133 ou (51) 3289 8135, e-mail: salapfgastal@smc.prefpoa.com.br

acesso ao regulamento:

http://www.portoalegre.rs.gov.br/cultura
www.galerialunara.blogspot.com
www.galeriadosarcos.blogspot.com

Cronograma:

Inscrições: 26 a 30 de Outubro de 2009
Seleção dos Trabalhos: 05 de Novembro de 2009
Divulgação da Seleção: 06 de Novembro de 2009
Devolução dos Portfólios: 09 a 13 de Novembro de 2009

FICHA DE INSCRIÇÃO
Concurso para Exposições Fotográficas
Galeria dos Arcos e Galeria Lunara / 2010

Nome do Fotógrafo:

Telefone:

E-mail:

Endereço:

Cidade: UF: CEP:

Título do Projeto:

Em caso de inscrição em grupo, informar nome dos outros participantes:

*Título e Dimensão de cada obra especificados em folha anexa e também no verso das obras encaminhadas.


Projeto de exposição para: ( ) Galeria dos Arcos ( ) Galeria Lunara


Porto Alegre, de de 2009.

_______________________________

Assinatura do Fotógrafo

quinta-feira, 10 de setembro de 2009

70 anos do início da 2ª Guerra são lembrados em exposição

A Galeria dos Arcos, da Usina do Gasômetro (térreo) recebe a partir de 16 de setembro de 2009 a exposição Em Defesa de Valores Comuns que marca os 70 anos do início da 2ª Guerra Mundial, que teve organização e curadoria o Consulado Geral da República da Polônia.A exposição Em Defesa de Valores Comuns apresenta acontecimentos cruciais do século XX, abrangendo o período de mais de oitenta anos de luta dos poloneses pela recuperação da independência e pelo retorno da Polônia à família dos povos democráticos. Esta exposição é excepcional, pois exibe documentos arquivados verdadeiramente únicos, na maioria dos casos oriundos de fontes estrangeiras, tais como: despachos de espionagem, declarações de governos, ordens e declarações de comandantes eminentes, declarações de políticos, fotografias, desenhos e, também, documentos de correios e filatelia. Esta colagem não convencional de fatos demonstra, pela primeira vez em um âmbito tão abrangente, as atitudes de vários países da Europa e do mundo perante os acontecimentos que tiveram um impacto decisivo sobre o destino da Polônia e dos poloneses.A história do Estado Polonês, documentada de fontes históricas, conta com mais de mil anos. As relações com a civilização mediterrânea e a da Europa Ocidental formaram nos poloneses durantes este período de mil anos, fortes laços e afeições para com os valores universais. Os poloneses não somente se identificam com estes valores, mas também, contribuíram muito para a formação e fortalecimento destes valores no Velho Continente. Muitas vezes defenderam os valores comuns, pagando por isto o máximo preço.

A exposição inicia com painéis que fazem lembrar os acontecimentos históricos dos anos 1914 – 1921, quando tiveram lugar as lutas pela recuperação da independência e pelo retorno da Polônia ao mapa político da Europa.

A Polônia foi o primeiro país a colocar suas tropas contra a invasão nazista e, depois, as soviéticas. A campanha de 1939 não poderia terminar com a vitória. Os poloneses, mais fracos e abandonados, perderam, mas as autoridades nunca assinaram o ato de capitulação e o povo nunca se deu por vencido pela violência. No país ocupado criou-se o Estado Clandestino e surgiram diversas organizações militares. Esse “NÂO” arrojado atirado contra Hitler, fez com que a Grã-Bretanha e a França entrassem na guerra e proporcionou, em resultado, a criação da coligação anti-hitleriana.

Os poloneses combateram em todas as frentes de batalhas na Europa, no Ocidente, no Sul e no Leste, também ao norte da África, por terra, mar e ar.

No entanto, no território ocupado da Polônia, as autoridades policiais e administrativas do Terceiro Reich construíram, nos anos de 1940 – 1942 campos de concentração para os poloneses e centros de extermínio para os judeus.

O símbolo histórico deste sistema são os nomes que, com o decorrer do tempo, ganharam o valor dos conceitos relacionados com a nova qualidade do crime: o genocídio.

Mencionamos aqui, alguns destes nomes: Auschwitz-Birkenau, Chelmno-Kulmhof, Treblinka, Majdanek, Sobibor, Belzek, Gross-Rosen, Stutthof.

Desta forma foram exterminados cerca de 3 milhões de judeus poloneses e cerca de 3 milhões de judeus cidadãos de outros países, assassinados pelos nazistas nos centros de extermínio fundados pelo aparelho do terror do estado de Hitler nomeadamente no território ocupado da Polônia.

Mais de 2 milhões de cristãos poloneses foram vítimas deste terror sangrento. Quatro em cada quatro padres católicos poloneses, quatro em cada quatro intelectual polonês, cinco em cada cinco professor polonês foram vítimas do crime. Estes números não incluem as experiências de cerca de 2,3 milhões de pessoas expulsas de seus lares, mais de 2,5 milhões de trabalhadores forçados e cerca de 200 mil crianças expatriadas a fim de serem germanizadas, das quais 75% nunca regressaram para suas famílias na Polônia.

Os materiais, únicos, compilados nesta exposição, demonstram um grande esforço militar e o martírio dos poloneses visto à distância, pelos olhos dos outros povos, pelos aliados. Graças aos documentos arquivados e materiais iconográficos aqui apresentados, podemos seguir o caminho do combate das Forças Militares Polonesas durante todo o período da guerra, ao lado dos aliados: as lutas na França e na Noruega em 1940, a Batalha da Inglaterra e do Atlântico, as lutas no deserto da Líbia, na frente italiana nos anos de 1944 – 1945, até o vitorioso Maio de 1945, na Frente Ocidental.

É apresentado também o Exército Polonês na Frente Leste e o seu caminho na Batalha de Lenino, via Varsóvia até Berlin.

Durante 2078 dias os poloneses lutaram pela Polônia livre contribuindo para a libertação dos outros povos da Europa. Na ultima fase da II Guerra Mundial, em unidades regulares de todos os países aliados houve, em conjunto, cerca de 600 mil poloneses e várias centenas de milhares no Exército Clandestino.

Entre os anos 1939 e 1989 constituem um período de lutas contra a supremacia nazista e comunista, de extermínio, de campos de concentração, holocausto, martírio, perseguições e exílio na “terra desumana”.

Uma grande parte da exposição ilustra a história dos poloneses por trás da Cortina de Ferro. Nos tempos quando, sempre figurando no mapa geográfico da Europa, pertencíamos – contra nossa vontade própria – à zona dos valores e normas diferentes, mantínhamos as nossas raízes européias. A afeição pelos valores europeus, que são nossos, não poderia deixar-nos passivos perante a ocupação soviética.

Numerosas fotografias, declarações e enunciações de políticos, cartas e panfletos volantes ilustram os motins do povo contra o regime comunista nos anos de 1956, 1970, 1976 e 1980.

As seguintes gerações de poloneses no país e no estrangeiro referem-se às tradições da independência. No mundo livre foram criados numerosos centros políticos e culturais, concentrando a emigração política, atuando em favor o país oprimido.

A exposição apresenta de forma muito original, o nascimento e o primeiro período de existência do “Solidariedade”, a Lei Marcial e as visitas de João Paulo II à Pátria. As transformações polonesas, evoluindo dos ideais e do programa do “Solidariedade”, iniciaram a transição do Estado Totalitário para a Democracia Parlamentar.

A exposição termina com um acontecimento de grande importância histórica: a entrada da Polônia em 12 de março de 1999 como membro da NATO (Organização do Tratado do Atlântico Norte).

A exposição Em Defesa de Valores Comuns reflete o desejo humano de sempre: o de vivermos em liberdade, segurança e democracia.

Um dos autores principais das transformações que se sucederam na Europa e no mundo durante os últimos anos, João Paulo II, disse:

“A paz fica não só nas mãos dos indivíduos, mas também nas mãos do povo. É aos povos que cabe a honra de construir a paz, baseada na convicção de que a dignidade humana é sagrada e no respeito da igualdade incontestável de todos”.

EM DEFESA DOS VALORES COMUNS

Dia: 16 de setembro de 2009 (quarta-feira)
abertura: 19h30

Local: Galeria dos Arcos
(Usina do Gasômetro: Av. Pres. João Goulart, 551 - Porto Alegre - centro)


Consulado Geral da República da Polônia Av. Agostinho Leão Junior, 234 Curitiba-PR 80030-110

Fone: (41) 3019-4662 Fax: 3019-7909 www.kurytybakg.polemb.net

quarta-feira, 12 de agosto de 2009

Ana Zveibil expõe na Galeria dos Arcos

A partir do dia 13 de agosto de 2009, a Galeria dos Arcos estará apresentando a exposição Corpos em Trânsito, da artista Ana Niski Zveibil que reúne fotos impressas em tecido captando transeuntes que se fundem à paisagem.

Ana Niski Zveibil vive e trabalha em São Paulo e realizou cursos com Artur Lescher, Iatã Canarava, Sandra Cinto, Marcelo Greco, Angela Bassan e Albano Afonso. Participou de diversas exposições e Salões, dentre eles, 12º Salão Paulista de Arte Contemporânea, Casa das Rosas, SP; IX Bienal do Recôncavo – BA.

A proposta de sua exposição na Galeria dos Arcos foi selecionada através de Edital, possibilitando ao público porto-alegrense o contato direto com seu trabalho.








Abaixo texto de Oscar D’Ambrosio
Ana
Niski Zveibil - O mistério do olhar

O cotidiano urbano é um dos maiores desafios ao olhar dos artistas plásticos contemporâneos. Desde o atento sentir de Edgar Allan Poe sobre o homem perdido na multidão e autônomo em sua anônima caminhada, uma das grandes questões é entender a miríade arquitetônica em que a cidade coloca o ser humano.

Ana Niski Zveibil oferece a sua resposta pela construção de painéis de fotos em que se evidencia a existência de uma cidade que parece se multiplicar imageticamente. Há possibilidades infinitas de fragmentação e de reconstituição do próprio ato de enxergar aquilo que cerca as pessoas em termos de estímulo visual.

O prédio deslocado ou colocado em ondas de ampla movimentação e sinuosidade aponta para uma mesma problemática: a necessidade de reaprender a sentir o que está ao redor. Mergulhado na cidade, seja ela São Paulo, Nova York ou Berlim, o indivíduo perde até a capacidade de saber onde está.

A arte recoloca essa dificuldade. Nascida em São Paulo, SP, Ana Niski Zveibil oferta, pela linguagem da fotografia, um conteúdo que indaga sobre o sentido dos conglomerados urbanos como autênticos quebra-cabeças em que linhas, planos e cores perdem o significado ao serem montados em novas perspectivas.

Os sentidos rígidos que desaparecem permitem, pelos artifícios da mente humana de se valer de recursos artísticos, gerar um ganho, onipresente nos multifacetados conjuntos em que a ruptura da racionalidade visual é feita mantendo a lógica caótica da metrópole como a instauração de um mistério: o do olhar.


Oscar D’Ambrosio
jornalista e mestre em Artes Visuais pelo Instituto de Artes da Unesp,
integra a Associação Internacional de Críticos de Arte (AICA- Seção Brasil).

Corpos em Trânsito

de 13 de agosto a 13 de setembro de 2009,

de terças a domingos, das 9 às 21h


segunda-feira, 20 de julho de 2009

Segue até 9 de agosto exposição panorâmica

Até dia 9 de agosto, de terças a domingos, das 9 às 21h, a expoisção Panorâmica pode ser visitada na Galeria dos Arcos. A exposição mostra trabalhos de alunos da Feevale, ESPM e UFRGS/Fabico.

Anjo
Patrícia Cruz
UGRS / Fabico









Noiva
Ana Paula Rodrigues, Carolina Pagani, Fernanda Schlossmacher
ESPM









re-construões insólitas
Aletea Hoffmeister Mattes
Feevale






quinta-feira, 9 de julho de 2009

Confira fotos da abertura da exposição Panorâmica

Ontem à noite, mesmo com tempo ruim, a abertura da exposição Panorâmica, que traz trabalhos de alunos das escolas de fotografia da UFRGS, Feevale e ESPM foi concorridissima. Confira algumas imagens.












os últimos retoques antes da abertura







visão geral











visão através dos arcos










a entrada











o coquetel










olhar atento









Renata Massetti - assistente de Manuel da Costa (ESPM) em entrevista ao Programa Estação Cultura (TVE/RS)









Elaine Tedesco em entrevista ao Estação Cultura










alunos da fabico confraternizam











vista geral trabalho da FEEVALE









vista geral de trabalhos da ESPM









vista geral UFRGS/Fabico








vista da entrada da galeria












Katia Suman em momento de descontração









Katia Suman (Camarote TVCOM) entrevista Elaine Tedesco (Feevale)










vista da entrada da galeria











Mário Bitt Monteiro (Coordenador Núcleo de Fotografia da Fabico) e Rochelle Zandavalli








criador e criatura: Rochelle Zandavalli e sua modelo Mariana Xavier (da série Boneca de Papel)